Для того, чтобы переименовать файл на детали [Файлы и ссылки] необходимо:
- Нажать на строку с файлом на детали [Файлы и ссылки].
- В меню [Действия]
Меню [Действия] 
Действие переименования файла - В открывшейся мини-карточке заменить старое название на новое.
Вид мини-карточки переименования файла Примечание: расширение файла в рамках переименования поменять невозможно
- Нажать на кнопку [Переименовать].
Вид карточки документа с измененным названием файла